I managed to finally get around to some housekeeping—trying to improve readability with a few text and color changes, fixing the background (that may have only bothered me), and (*drumroll*) upgrading to Gallery2.
Well, kinda—there are some redirect and layout issues still to be sorted out, but, for just browsing around, it works pretty swell.
Let me know if you find anything that seems more broken than usual.